No exact translation found for مقدم الصدر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقدم الصدر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En un informe resumido sobre las prácticas de gestión de la asistencia en efectivo prestada a los gobiernos publicado en diciembre de 2003 se individualizaron los puntos fuertes y las deficiencias de las oficinas en los países en esta esfera y se presentaron cinco recomendaciones para fortalecer las actividades del UNICEF en materia de orientación, capacitación de personal y prestación de apoyo encomendadas a las oficinas regionales.
    وقد حدد تقرير موجز بشأن الممارسات الإدارية للمساعدة النقدية المقدمة إلى الحكومات، صدر في كانون الأول/ديسمبر 2003، نقاط القوة والضعف المشتركة في أداء المكاتب القطرية في هذا المجال، وقدم خمس توصيات لتعزيز توجيهات اليونيسيف، وتطوير مهارات الموظفين والدعم على أيدي المكاتب الإقليمية.
  • Pasando al caso Correia de Matos c. Portugal (comunicación No. 1123/2002) recuerda que el Comité determinó que se había producido una violación del apartado d) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto porque se había negado al autor, un abogado suspendido del colegio de abogados, el derecho a representarse a sí mismo durante actuaciones jurídicas.
    وانتقل إلى قضية كورييا دي ماتوس ضد البرتغال (البلاغ رقم 1123/2002)، فأشار إلى أن اللجنة قررت وجود انتهاك للمادة 14، الفقرة 3 (د)، من العهد لأن مقدم البلاغ، وهو محام صدر بحقه توقيف مؤقت من نقابة المحامين، لم يسمح له بحق تمثيل نفسه خلال الإجراءات القضائية.